Roditelji u BiH na tvom osiguranju

Mogu li roditelji u BiH biti osigurani preko mog osiguranja u Njemačkoj?

Mogu, ako si član javnog osiguranja (gesetzliche Krankenversicherung), a roditelji žive u BiH, nemaju svoje zdravstveno osiguranje i nemaju dovoljno vlastitih sredstava za život. Ostale uvjete ne određuje njemački zakon, nego zakon entiteta u kojem roditelji žive.

To je zbog sporazuma o socijalnoj sigurnosti između Njemačke i bivše Jugoslavije iz 1968., koji za BiH vrijedi i danas. Prema njegovom članku 15a, krug članova obitelji određuje bosanski zakon. A on, za razliku od njemačkog, ubraja i roditelje.

Laički rečeno: njemačko osiguranje BiH ne plaća po osobi, nego jedan iznos po obitelji (paušal). Zato je svejedno koga bosanski zavod ubroji u obitelj, pa vrijede njihova pravila.

Sporazum i stanje za BiH opisuje DVKA, njemački ured za zdravstveno osiguranje u inozemstvu.

Koje uvjete moraju ispuniti roditelji u BiH?

U Federaciji je dovoljno da roditelje uzdržavaš. U Republici Srpskoj roditelj mora imati 65 godina i biti bez sredstava, ili biti potpuno radno nesposoban.

Osnovni uvjet u oba entiteta: roditelji nisu osigurani po svojoj osnovi (posao, mirovina, poljoprivreda) i nemaju dovoljno vlastitih sredstava za život, nego žive od tebe.

Uvjeti po entitetima

Po društvenim mrežama kruži podatak da u Republici Srpskoj vrijedi 55 godina za žene i 65 za muškarce. Po važećem zakonu granica je 65 godina za oba spola.

Izvori: Zakon o zdravstvenom osiguranju FBiH, članak 20, i Zakon o obaveznom zdravstvenom osiguranju RS, članak 19. U RS “bez sredstava” znači da je mjesečni prihod roditelja manji od 50 % najniže neto plaće u RS za prethodnu godinu.

Laički rečeno: “uzdržavaš” znači da roditelji žive od tvog novca, a ne od svoje plaće ili mirovine.

Kad roditelji nemaju pravo

• imaju svoju mirovinu, iz BiH ili iz Njemačke
• rade ili su prijavljeni kao poljoprivrednici
• žive u Njemačkoj, a ne u BiH

U sva tri slučaja već su osigurani po svojoj osnovi ili za njih vrijedi njemački zakon.

Vrijedi li to i za Srbiju, Hrvatsku ili Crnu Goru?

Ne vrijedi na isti način. Pravo da roditelje osiguraš samo zato što ih uzdržavaš imaju samo roditelji u BiH.

Roditelji po državama

Kod Srbije, Crne Gore i Sjeverne Makedonije Njemačka plaća po osobi, pa članove obitelji određuje njemački zakon. On roditelje ne ubraja.

Kako prijaviti roditelje na zdravstveno osiguranje?

Prvo pitaš nadležno osiguranje u BiH. Tek kad dobiješ pozitivan odgovor, javiš se svojoj Krankenkasse, a ona pokreće postupak na obrascima BH 6 i BH 3a.

Četiri koraka

1. Osiguranje u BiH. Roditelji pitaju svoj zavod (kantonalni zavod zdravstvenog osiguranja u Federaciji, Fond zdravstvenog osiguranja u RS) postoji li po njihovim propisima mogućnost da budu osigurani preko tebe.
2. Tvoja Krankenkasse. Ako je odgovor pozitivan, javiš se svom osiguranju u Njemačkoj i tražiš pokretanje postupka za obiteljsko zdravstveno osiguranje, na obrascima BH 6 i BH 3a.
3. Službena provjera. Tvoje osiguranje pokreće postupak s nadležnim osiguranjem u BiH, a ono provjerava jesu li ispunjeni zakonski uvjeti.
4. Upis. Kad nadležno osiguranje potvrdi pravo, roditelji su zdravstveno osigurani preko tebe, bez dodatnog doprinosa.

Važno: prvo se raspitaj kod nadležnog osiguranja u BiH, a tek nakon pozitivnog odgovora javi se svojoj Krankenkasse. Tako izbjegneš nepotrebne papire i uštediš vrijeme i sebi i osiguranju.

Ako ne znaš koji papir tražiti ili kome se javiti, ispuni kratki obrazac i Kristina ti se javi na WhatsApp, pa je pitaš sve što ti nije jasno.

Laički rečeno: Krankenkasse je tvoje zdravstveno osiguranje u Njemačkoj, ono kojem poslodavac svaki mjesec uplaćuje doprinos.

Što pitati u zavodu u BiH

Ako im redovno šalješ novac, možda to možeš odbiti i od poreza. Kako, objasnili smo u tekstu uzdržavanje roditelja i povrat poreza u Njemačkoj.

Kome se javiti u BiH?

Roditelji se javljaju zavodu zdravstvenog osiguranja kantona u kojem žive, a u Republici Srpskoj Fondu zdravstvenog osiguranja. Za pitanja o osiguranju iz inozemstva u Federaciji postoji i posebna služba na razini Federacije.

Federacija BiH

Republika Srpska i Njemačka

Laički rečeno: DVKA je ured preko kojeg tvoja Krankenkasse razgovara sa zavodom u BiH. Ti mu se obično ne moraš javljati sam, to radi tvoje osiguranje.

Kad nazoveš, odmah reci da si osiguran u Njemačkoj i da pitaš za upis roditelja preko sporazuma s Njemačkom. Tako te brže spoje s pravom osobom.

Je li osiguranje roditelja stvarno besplatno?

Danas jest, ne plaćaš dodatni doprinos. Od 1.1.2028. dolazi dodatak na doprinos za članove obitelji koji su besplatno osigurani, i zakon ga izričito proteže i na roditelje osigurane preko sporazuma.

Što se mijenja

Novi članak 242b zakona SGB V objavljen je u službenom listu (BGBl. 2026 I br. 228).

Do kraja 2027. osiguranje roditelja te ne košta ništa. Ako ih uzdržavaš, sad je pravo vrijeme da kreneš.

Jesu li roditelji osigurani kad dođu u posjet u Njemačku?

Samo za liječenje koje je odmah nužno. Pregledi, terapije i planirano liječenje u Njemačkoj nisu pokriveni.

Zato roditeljima za svaki posjet uzmi putno zdravstveno osiguranje.

Što možeš preko njemačkog zdravstvenog obaviti dolje, pročitaj u tekstu liječenje u inozemstvu preko njemačkog zdravstvenog.

Zaključak

Ako radiš u Njemačkoj, a roditelji žive u BiH, nemaju svoje zdravstveno osiguranje ni dovoljno vlastitih sredstava za život, imaju pravo na zdravstveno preko tvog osiguranja. U Federaciji je dovoljno uzdržavanje, u Republici Srpskoj 65 godina i bez sredstava. Do kraja 2027. to ne košta ništa.

Ovo pravo imaš u svakom javnom osiguranju. Ali postupak ide između dvije države, dva zakona i dva jezika, pa se lako zapne. Ako želiš da ti netko na našem jeziku provjeri slučaj tvojih roditelja, Kristina iz Barmera radi upravo s dijasporom sa Zapadnog Balkana. Ostaviš broj, ona ti se javi, a ništa se ne mijenja dok ne kažeš da. Barmer nije najjeftinije osiguranje, i to ti kažemo prvi. Razlika je u tome imaš li nekoga tko ovakve papire riješi umjesto tebe.

Sve o tome kako njemačko zdravstveno radi pročitaj u vodiču zdravstveno osiguranje u Njemačkoj 2026.