Kako do putovnice i dokumenata u Njemačkoj 2026: vodič po državama
Istječe ti putovnica, rodilo ti se dijete ili ti treba ovjerena punomoć za stan kod kuće. Zbog jednog papira ne želiš uzimati godišnji i voziti tisuću kilometara. Konzulat u Njemačkoj postoji upravo zato da to riješiš ovdje.
Zapne obično na dvije stvari: ne znaš koji je konzulat nadležan za tebe i dođeš bez termina ili bez papira koji traže.
Ovdje je popis po državama, što u konzulatu možeš riješiti, kako dogovoriti termin i što konzulat ne radi. Na kraju znaš kamo ideš i s čim.
Koji je konzulat nadležan za tebe?
Nadležan je onaj koji pokriva saveznu zemlju u kojoj si prijavljen. Ne biraš najbliži grad, nego gledaš popis.
Laički rečeno: veleposlanstvo (ambasada) je glavno predstavništvo države i nalazi se u Berlinu. Generalni konzulat je njegov ured u drugom gradu, a za dokumente većinom ideš baš tamo.
Hrvatska: veleposlanstvo u Berlinu i pet generalnih konzulata
| Grad | Savezne zemlje |
|---|---|
| Düsseldorf | Sjeverna Rajna-Vestfalija |
| Frankfurt | Hessen, Porajnje-Falačka, Saarland |
| Hamburg | Hamburg, Bremen, Schleswig-Holstein, Donja Saska, Mecklenburg-Zapadno Pomorje |
| München | Bavarska |
| Stuttgart | Baden-Württemberg |
Bosna i Hercegovina: ambasada u Berlinu i tri generalna konzulata
| Grad | Savezne zemlje |
|---|---|
| Berlin | Berlin, Brandenburg, Hamburg, Mecklenburg-Zapadno Pomorje, Saska-Anhalt, Schleswig-Holstein |
| Frankfurt | Hessen, Bremen, Donja Saska, Sjeverna Rajna-Vestfalija |
| München | Bavarska, Saska, Tiringija |
| Stuttgart | Baden-Württemberg, Porajnje-Falačka, Saarland |
Srbija: ambasada u Berlinu i pet generalnih konzulata
| Grad | Savezne zemlje |
|---|---|
| Berlin | Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Zapadno Pomorje, Saska-Anhalt, Saska, Tiringija |
| Düsseldorf | Sjeverna Rajna-Vestfalija |
| Frankfurt | Hessen, Porajnje-Falačka, Saarland |
| Hamburg | Hamburg, Bremen, Donja Saska, Schleswig-Holstein |
| München | Bavarska |
| Stuttgart | Baden-Württemberg |
Crna Gora, Sjeverna Makedonija i Kosovo
| Država | Gdje ima predstavništva |
|---|---|
| Crna Gora | Berlin i Frankfurt |
| Sjeverna Makedonija | Berlin, Bonn i München |
| Kosovo | Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München i Stuttgart |
Adrese, telefone i radno vrijeme svih predstavništava objavljuje njemačko ministarstvo vanjskih poslova: Hrvatska, Bosna i Hercegovina, Srbija, Crna Gora, Sjeverna Makedonija i Kosovo.
Podjela po saveznim zemljama stanje je od 13.11.2026. Prije puta je provjeri na stranici svog konzulata, jer se nadležnosti povremeno mijenjaju.
Što možeš riješiti u konzulatu?
Sve što bi inače rješavao u matičnom uredu ili policijskoj upravi kod kuće. Najčešće su to osobni dokumenti i papiri za djecu.
Najčešći poslovi
- nova putovnica, a kod nekih država i osobna iskaznica
- upis djeteta rođenog u Njemačkoj i djetetovo državljanstvo
- upis braka sklopljenog u Njemačkoj
- izvodi iz matičnih knjiga i uvjerenja
- ovjera potpisa, punomoći i prijepisa
- potvrda o životu za mirovinu
- putni list ako putovnicu izgubiš
Laički rečeno: putni list je privremeni papir za jedan put kući. Dobivaš ga kad ostaneš bez putovnice, a moraš otputovati.
Koje točno usluge nudi tvoj konzulat i koliko koštaju, piše na njegovoj stranici. Pristojbe i rokovi razlikuju se od države do države.
Kako dogovoriti termin u konzulatu?
Gotovo svaki konzulat radi samo uz termin. Rezerviraš ga preko interneta, e-mailom ili telefonom, ovisno o konzulatu.
Koraci
- Na popisu gore nađi konzulat nadležan za svoju saveznu zemlju.
- Na stranici konzulata pročitaj što treba za tvoj slučaj.
- Rezerviraj termin na način koji konzulat navodi.
- Pripremi dokumente i točan iznos pristojbe.
- Dođi osobno, jer se za putovnicu uzimaju otisci prstiju.
Za pitanja je e-mail često brži od telefona, jer su linije stalno zauzete. U poruci napiši ime, datum rođenja, saveznu zemlju i što točno trebaš.
Što u pravilu ponijeti
- staru putovnicu ili osobnu iskaznicu
- potvrdu o prijavi boravka u Njemačkoj (Meldebescheinigung)
- rodni list, a za dijete i njemački rodni list
- vjenčani list, ako mijenjaš prezime
- fotografije po pravilima za putovnice
Potvrdu o prijavi dobivaš u uredu svoje općine. Kako, piše u tekstu prijava boravka.
Što konzulat ne može napraviti?
Konzulat rješava papire tvoje države, a ne njemačke. Za sve njemačko ideš u njemački ured.
Tko što rješava
| Što trebaš | Kamo ideš |
|---|---|
| putovnica svoje države | konzulat |
| boravišna dozvola u Njemačkoj | ured za strance (Ausländerbehörde) |
| prijava i odjava adrese | ured općine (Bürgeramt) |
| njemačko državljanstvo | ured za državljanstvo u svom gradu |
Konzulat te ne zastupa na sudu i ne plaća tvoje troškove. Može te uputiti na odvjetnike i sudske tumače koji govore naš jezik.
Uz konzulate postoje i počasni konzuli u manjim gradovima. Oni u pravilu ne izdaju putovnice, pa prije puta provjeri što kod njih možeš riješiti.
Što zapamtiti o konzulatima u Njemačkoj?
Konzulat biraš po saveznoj zemlji u kojoj si prijavljen, a dolaziš uz termin i s papirima s popisa. Putovnicu obnovi nekoliko mjeseci prije isteka, jer bez nje ne možeš produžiti ni njemačke dozvole.
Ako razmišljaš o njemačkoj putovnici uz svoju, pročitaj tekst dvojno državljanstvo. Ako se vraćaš kući, redoslijed papira je u tekstu odjava iz Njemačke.
Izvori
Podatke smo provjerili 13.11.2026.:
